Selv hvis jeg havde arbejdet for ham, ville jeg ikke have vidst noget.
Ja verovatno ne bih znala reæi je li bio pametan ili ne.
Jeg har vel ikke lagt mærke til, at han var intelligent.
Rado bih znala postupak, da ti ne remetim rutinu.
Jeg vil bare kende proceduren, så jeg ikke ødelægger din fremgangsmåde.
Rado bih znala èemu ta smrknutost.
Jo, du ser så dyster ud.
Žao mi je, ne bih znala.
Jeg aner ikke, hvad du taler om.
Ja ne bih znala šta bih ja bez tebe.
Og hvad skulle jeg gøre uden dig?
Ne bih znala šta da kažem.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Ne bih znala, ne razgovaramo o turniru.
Jeg ved det ikke, vi taler faktisk ikke om turneringen.
Naravno, kad bih znala šta je to.
Sure, hvis jeg vidste, hvad det var.
Ne bih znala kako da poènem.
Jeg ville ikke vide hvor jeg skulle starte.
Ne bih znala gde da poènem.
Jeg aner ikke, hvor jeg skal begynde.
Ne bih znala što napraviti da ti nisi ovdje.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre uden dig.
Ne treba mi Ispovedaè da bih znala istinu. Trebalo bi da verujem svom mužu.
Jeg behøver ikke en Confessor til at fortælle mig, at jeg skal tro på min mand.
Pomoglo bi mi kad bih znala uzrok.
Det ville hjælpe, hvis jeg kendte årsagen.
Misliš li da ne bih znala da mi je Hari Poter u kuæi?
Jeg ville da vide, hvis han var her.
Ne bih znala ništa o tome.
Det kender jeg ikke noget til.
Ali pretpostavljam da ti nisam toliko važna u tvom novom životu da bih znala.
Men jeg tror at jeg ikke er vigtig nok i dit nye cool liv.
Zato što u davnim vremenima nikad ne bih znala da je toliko glup.
For i gamle dage havde jeg aldrig vidst, at han var så dum.
Ne moram gledati tvoju auru da bih znala da si ljuta na mene.
Jeg behøver ikke at læse din aura at vide, at er du sur på mig.
Volela bih kad bih znala šta da kažem da se oseæaš bolje.
Bare jeg vidste, hvad jeg skulle sige.
Ne moram da ih proèitam da bih znala šta piše.
Jeg behøver ikke læse deres rapporter.
Koldere, èak i da želim da ti pomognem, ne bih znala odakle da poènem.
Selv om, jeg gerne ville hjælpe, hvor skulle jeg begynde?
Moram je otvoriti kako bih znala zašto.
Den skal åbnes, og jeg ved hvordan.
Ne bih znala šta da obuèem za koncert.
Ville ikke vide, hvad jeg skulle tage på til en koncert.
Pomoglo bi mi kada bih znala šta tražiš.
Okay, men det ville hjælpe, hvis jeg vidste, hvad du ledte efter.
Barem bih znala na èemu sam.
Så vidste jeg da, hvad jeg havde.
Upravo sam te trebala staviti u kategoriju kako bih znala šta reći za tebe ali onda sam shvatila da ne znam u koju kategoriju želiš da te svrstam, pa, sam mislila, "Mislim da nema vremena
Lige nu, burde jeg sætte dig i en kategori - Ind i en kategori, så jeg vidste hvad jeg skulle sige til dig, men jeg ved ikke hvilken kategori du vil i.
Ne bih znala što Vam mogu ponuditi?
Jeg ved ikke, hvad jeg kan tilbyde.
Ni ja ne bih znala dok joj ne bih ušla u mozak.
Jeg finder ikke en løsning, uden at komme ind i hendes hjerne.
Znala sam dovoljno, to jest, da bih znala da ću biti turistkinja u Kuranu - jedna od informisanih, čak i jedna od onih sa iskustvom, ali ipak stranac, agnostička Jevrejka koja čita tuđu svetu knjigu.
Jeg vidste nok til at vide, at jeg ville være en turist i Koranen -- en informeret, selv en erfaren, men stadig en udenforstående, en agnostisk jøde, der læser en andens hellige bog.
I shvatila sam da, da bih znala kuda idem, morala sam da znam gde sam bila.
Og jeg indså, at for at vide, hvor jeg skulle hen, måtte jeg vide, hvor jeg havde været.
Ne bih znala koji je dobar roman iz Namibije.
Jeg kendte ikke en god roman fra Namibia.
1.3351821899414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja, det tror jeg godt, jeg kan. Det glæder mig. 